En Europe et ailleurs dans le monde avec le CIEP (Centre International d’Etudes Pédagogiques)
En Europe avec le programme Comenius
EN EUROPE ET AILLEURS DANS LE MONDE AVEC
(Centre International d’Etudes Pédagogiques)
Le CIEP gère et anime l’échange des assistants de langues vivantes pour le compte du Ministère de l’Éducation Nationale.
Le programme des assistants de langues à l’étranger vous offre la possibilité :
- d’améliorer vos compétences en approfondissant votre connaissance d’une langue et d’une culture étrangères ;
- d’être un représentant de la langue et de la culture françaises dans un pays étranger ;
- de contribuer au développement des échanges entre étudiants, professeurs et élèves. Plus de 2 500 postes d’assistants de français sont à pourvoir chaque année dans l’un des 20 pays participant à cet échange : Allemagne, Argentine, Australie, Autriche, Canada, Colombie, Équateur, Espagne, États-Unis, Italie, Irlande, Taïwan, Mexique, Nouvelle Zélande, Pays-Bas, Pérou, Portugal, Royaume-Uni, Suisse alémanique et Venezuela.
Missions
Les assistants de langues sont affectés dans des établissements scolaires (ou universitaires dans certains cas) pour une durée de 7 à 11 mois. Ils secondent le professeur de français et assurent :
- des cours de conversation avec les élèves ;
- une initiation à la civilisation et à la culture de notre pays ;
- éventuellement, une aide à la préparation des diplômes ou certificats de langue française (DELF/DALF - TCF)
Le service hebdomadaire est de 12 à 14 h, selon le pays. Cet horaire peut permettre de poursuivre des études dans une université locale. Au Venezuela et en Équateur, le service hebdomadaire varie entre 18 et 30 h.
Comment candidater ?
La candidature s’effectue en ligne sur le site du CIEP
Les dossiers doivent être constitués au cours du mois de novembre et le CIEP vous précisera si votre candidature a été retenue ou si vous êtes sur liste d’attente à partir de mai/juin.
Informations
Toutes les informations pour déposer votre candidature
EN EUROPE AVEC LE PROGRAMME COMENIUS
Le programme Comenius « assistant linguistique » s’adresse aux étudiants en pédagogie qui ont étudié au moins deux ans et plus particulièrement aux étudiants linguistes se destinant à une carrière d’enseignant de langues. Il permet d’effectuer des séjours dans des établissements scolaires ou d’enseignement pour adultes dans 31 pays européens :
- les 27 pays de l’Union Européenne
- l’Islande, le Lichtenstein, et la Norvège (états membres de l’AELE/EEE)
- la Turquie (pays candidat à l’adhésion)
Le programme Comenius permet de se confronter, pendant une durée de 13 à 45 semaines, à un autre système éducatif pour améliorer sa connaissance d’une langue et d’une culture européenne ainsi que ses propres compétences pédagogiques.
Activités relevant de l’assistant Comenius
L’assistant est nommé à la fois pour :
- poursuivre sa formation initiale en qualité de futur enseignant,
- promouvoir sa langue maternelle et/ou d’enseignement auprès des élèves et susciter leur intérêt pour les pays et cultures concernés,
- contribuer à la mise en place d’un projet européen de l’établissement. Les assistants doivent être complètement intégrés à la vie de l’établissement. Ils peuvent intervenir dans plusieurs établissements au cours de assistanat (mais pas plus de trois).
Comment devenir assistant Comenius ?
Renseignez-vous directement auprès de Maguy Pernot Deschamps, UFR Langues et Communication. Ce sera votre premier interlocuteur.
Les assistants sont ensuite sélectionnés par l’agence nationale de leur pays d’origine. Ils doivent saisir leur dossier en ligne sur le site www.europe-education-formation.fr puis le signer et le déposer auprès de Maguy Pernot Deschamps.
Financement
Le montant global de la bourse est fixé par chaque agence nationale et dépend du pays de destination et de la durée de l’assistanat.
Aide à l’apprentissage des langues rares
Sous certaines conditions, les assistants Comenius peuvent bénéficier des cours CIEL.






